リダのいる風景

2018.07.20　忘れない　



credit:KIM HYUN JOONG.official♪

2020.07.23 Instagram公開



KHJアンコール特別公演 「桜が咲く季節、僕らの卒業式、またね」 2023.3.27 LINE CUBE SHIBUYA より


credit:knob1013


（日本語）Song for dreamer、Wait for meでした。
えっと、6年になりましたよね。
Wait for meの友達、のストーリー。
僕に親友でしたけど、
この歌を歌う時、いつもその友達が考えます。
だからなんか気持ちが寂しくなって、感情がちょっと良くないです。
でも、そう想います。
友達の人生まで僕が追って住んで行けたら友達も幸せに…
はい、すいません。
えっと、それもこれも愛ですよね？そうですよね？
歓声も愛、皆が笑う時も愛、
空気も太陽も、ほら？空も、全部皆さんのためにある愛だと思います。

（韓国語）急に気持ちが重くなってしまってすいません。
さっきはもう夢中になってクレイジーのように遊んでいたんですけど。
でも久しぶりに日本語の歌を歌うのでぜひ、Wait for meを歌いたいと思いました。
この歌は日本語で歌う事もあるし韓国語で歌う事もあるんですけれども、日本語でレコーディングしたその瞬間がその時の気持ちに一番近い日だったんですね。なので、その気持ちが胸に迫って来ているんだと思います。
（日本語）ありがとうございます。
少し雰囲気を変えたほうがいいですね。
これもひとつの愛です。（右手でL字を作り歌い始める）

Wait for me のリリースとツアー初日の1週間を無事にすごしました。
ラッキーが重なったおかげで、幸せな忙しさを味わいました。

昨日は9月の業務最終日、忙しく走り回わっていたおかげで、居眠りする暇もありませんでした。
夜が明けてから仮眠、水筒にレッドブルを入れて出社しました。


Wait for me TYPE BのMusic Video Makingをご覧になりましたか？
私は市川前日に見ました、繰り返して。
これがとても良い予習になりました。

今までのメイキングDVDとは違う映像です。
リダが曲について、熱く語ります。
よどみなく自分自身の言葉で。
カメラから視線外さず熱い想いを。

ステージでも既存の歌のアレンジについて曲の紹介毎に話していました。
アレンジするとこんなに変わるでしょう？
何の曲か想像できなかったでしょう？
このアレンジって良いでしょう？

音楽について話したくて仕方が無いリダです。
その想いを受け止めて、曲を聴くと違います。

CDを聴く前に。
コンサートへ行く前に。

ぜひ。





たくさんいただいたコメントのお返事はあらためていたしますね。

25日のイベントはニコニコ生放送で中継だそうです。
さっそくタイムシフト予約しました～

それからGEMINIバンドのギター担当、パク・ジュンヒョンさんのインスタが公開されました。
それが各方面にまで行き届いた丁寧なご挨拶なんです。

忙しいリダの代わりに…


今回はジュンヒョンさんのバントのメンバの皆さんも参加なさっているようです。
きっと皆んなが参加したくなるような雰囲気だったんでしょうね。
良い人たちがリダを支えていますね。

今回のアルバム制作のエピソードがコメント欄で読んでいただけます。
リダとGEMINIバンドのメンバが刺激し合って曲を生み出して来たことがわかります。
ジュンヒョンさんによると、リダの方が大衆的な音楽に詳しいので、指摘通りにしたら曲が良くなったりする、のだそうです。

こちらから⇒復活☆marinちゃん!!



日本語訳の部分をお借りしてきました。





原文はこちらから⇒パク・ジュンヒョンさんのインスタ

日本語訳にはありませんが、ちゃんと翻訳してくださったブログ主さんへの感謝の言葉も添えられています。



GEMINIバンドのメンバって素敵ですね。
リダの周りの人たちって、皆んな素敵ですね。
きっとリダの人柄に引き寄せられるのね…磁石のように。

ファンもそうですね。
あなたも、
私も、


リダとリダに関わる大勢の方々の想いを込めたアルバム『Wait for me』
もうすぐすべての曲に会えますね。

そして、GEMINIバンドのメンバに♪

いつも以上に忙しい一日でした。
横から仕事が割り込んで来るから、予定していたことが後回しに。
あっという間にがリダの活動が始まるから、頑張らないと。

リダ号を走らせながら、口ずさむのはWait for me。
まだメロディしかインプットできていないから、ほとんどハミング。

ごめんね…が後追いで被るコーラスの部分がたまらなく好き。
聴くほどに心の奥深くへ沁み込んでゆくリダの歌声です。

韓国語の歌詞ももちろんありますよね？
ドラマの挿入歌にぜひ♪


ごめんね…ばかり歌っているのもつまらないので、恒例の「歌詞を書いてみる」をやってみました。
こんな風に聴こえる…っていう方は教えてくださいね。
みんなでコンプリートしましょ♪


海の音、風の音から始まる Wait for me
ヘッドホンで聴くと、よりリダの世界に浸ることができます…




Wait for me


What is life 君の笑顔 いつも一瞬に
What is life 心 交わした日々が 愛しい
冷たい風に 舞い散る花びらに 君をかさね

ごめんね 今さら 涙をこぼしても
So when you love
So when you go
悲しみ抱きながら また逢えた時は
Just let me know when you smile



What is life 夢のような 過ぎし思い出
What is life 消えはしない 僕がいるから
過ぎてく時に 何の意味があるのか わかってても

ごめんね 今さら 涙をこぼしても
So when you love
So when you go
悲しみ抱きながら また逢えた時は
Just let me know when you smile


命が咲く道を さ迷いながら
辿り着くまでは You just wait for me


ごめんね 今さら (ごめんね）涙をこぼしても
So when you love （with love）
So when you go
悲しみ抱きながら 明日を越えたら
Just let me know when you smie


いつも探してる 君は答えを
だから Wait for me 永遠に 君ひとり

いつも探してる 君は答えを
だから Wait for me 永遠に 君ひとり

Wait for me MVが公開されました。


切々と歌い上げるリダの声が好き

ごめんね、って歌うところがとても好き

聴く毎に心に沁みて行くようで

季節の変わりに似合う 風のような曲

そっと寄り添って、心温めてくれる…



視聴はこちらから⇒Gyao!”Wait for me”
































































ライブでアコースティックギターを弾きながら歌っているリダが見たいです♪