HENECIAの生まれた日

いよいよですね…
毎日忙しくしていると何だか実感が湧かなくて。

今夜は4/6”リダが選んだHENECIA”という記事の続編です。
”HENECIA”というファンクラブの名称が公示された日。
いわばHENECIAの生まれた日です。

それは2011年4月22日。

ちょうどHAZEアンコール公演の当日です。
なんて素敵な偶然なんでしょ。
その日はレポートを書く予定なので前倒しで書きますね。

この公示は今でも見ることができます。
持ち出しができないので、HYUN-JOONG.COMへアクセスできる方は行って見てください。
NOTICEの47Pにあります。

翻訳文を載せておきますね。

김형중씨의 공식 팬클럽 이름이 확정되었습니다 [424]
2011.04.22

ヒョンジュンさんの公式ファンクラブの名前が確定されました

こんにちは。キーイーストです。
4月14日から4月16日までに投票に参加してくださった会員の皆さんに心から感謝申し上げます。
ファンクラブの名前投票に関連して、その中に多くの意見がありました。
これによる意見調整のためにファンクラブの名前の確定通知が遅れた点、ご了承お願いいたします。

ファンクラブの名前は、再公募と投票せずに、現在行われた投票内容で行われ、確定されたファンクラブの名前は、あなたの投票と最終的にキム・ヒョンジュンさんが直接公式ファンクラブの名前を決めてくれたので、多くの愛着を持っていただきたいと思います。

確定されたキム・ヒョンジュン公式ファンクラブの名前はHenecia [ヘネチア]でHyun-joongの "H"とラテンbenecia（祝福された）が合わさった合成語である祝福されたキム・ヒョンジュン、キム・ヒョンジュンのために祝福された人という意味です。

これからキム・ヒョンジュン氏の活動に皆様の多くの声援をお願い申し上げ、今後公式ファンクラブ募集が行われる予定ですので、多くの参加お願い致します。

ありがとうございます。

キーイースト