FC2ブログ

『Just for my love』 かなるび 日本語字幕

20181208010556e15.jpeg

金曜日のソウルはすごく寒かったようです。
寒いというより冷たい、ですね。

2018120719382656f.jpeg

こんなに寒いのに外にいた人が(笑)

これは朝の気温。
現在は-9℃、体感的にはたいして変わりませんね^^


前の記事でお借りしていた、つーさんの日本語歌詞。
実は動画から書き起こしたもの。
今回、動画を公開することになったので、ここでご紹介します。

韓国語ーかなるびー日本語字幕
なんて親切な動画なんでしょ。
これなら一度で3度美味しい♪
スクロールしなくても歌詞がわかります。
つーさん、いつもありがとうございます。


credit:fumi




関連記事
2018-12-08(Sat)
 

コメントの投稿

非公開コメント

嬉しい~o(^o^)o 

knobさん、こんばんは(^_^)

嬉しいです~o(^o^)o
つーさん、ありがとうございます♡
やった~o(^o^)o
何か早く覚えられそうな気がします♪
絶対覚えたい~o(^o^)o
やっべ、目が覚めた~寝るの忘れそうです
(^_^;)
knobさん、ありがとうございます♡
ちょっと興奮しすぎて心臓バクバク(^_^;)
2018-12-08 01:57 | TAKA | URL   [ 編集 ]

Re: 嬉しい~o(^o^)o 

TAKAさん、アンニョン。

待ってたんですよね。
あの時、もうこの動画は出来上がっていたんです。

リダの歌声と
ハングルの表記と
かなるびと
訳詞と

なんて贅沢なんでしょ。
覚えてね←自分も~
2018-12-08 02:29 | knob | URL   [ 編集 ]

あんにょん(^^♪ 

よろこんでいただけて 嬉しいです💚

動画作りかえてリダをバックにしようかと思ったのですが 練習はリダいないほうがいいかと(笑) リダが画面にいるとそっち見ちゃいますからねe-343
2018-12-08 17:47 | つー | URL   [ 編集 ]

歌声だけでニマニマ… 

knobさん、おはようございます(^_^)

少しずつ年末の仕事が片付いてきてます。
本社から届く書類の山は高くなってますが、
ファイルするだけなので時間作って一気に
やります。
公休有休はパソコン立ち上がらない、数日前
までに予め残業申請しないと勤務シフトの
30分後には自動電源オフされます。
そんなシステムに変わって余計バタバタ。
けど、きっちり計画たてて仕事できる様に
なればいいです…上司君!

って、どうでもいい話をすみません(-_-;)

登場しなくても歌声だけでニマニマしてる…
うわっ、やっべ(・・;)ってなってるから
何回再生するか(-_-;)
歌詞覚えたい時は確かにヒョンジュンさんが
登場しない方がいいですね(^_^;)
さすがつーさん、よくご存知で…←皆同じで
すよね~

さぁ、仕事頑張ります~

今日の記事、たくさんの動画が見たくてうずうずしてます。
多分…休憩に一気に見ます~♪
2018-12-09 08:54 | TAKA | URL   [ 編集 ]

Re: 歌声だけでニマニマ… 

TAKAさん、アンニョン。


うわ、PCが強制的にオフになっちゃうんですね。
サクサク仕事をして、保存しないといけないですね。
事前の残業申請つて難しいですね。
本当はどれくらいかかるかわからないから。
私は集中力がなくなっちゃうし、キリがないから定時帰宅するけど。
会社に余分な支出をさせちゃ悪いし←この部分の評価は高い
きっとTAKAさんがいないと、回らない仕事場ですね。
ファイティン!です。

ドラマのシーンを使っている動画もありましたがネタバレになるし、
歌詞や意味は付いていないから、やっぱりつーさんの動画がいいです。
こちらもファイティン!
2018-12-10 01:00 | knob | URL   [ 編集 ]

プロフィール

knob노부

Author:knob노부
FC2ブログへようこそ!


使用させていただいている画像等の著作権肖像権は全て出処元にあります。

レポート及び記事の一部もしくは全部の無断転載はご遠慮ください。

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
カレンダー
02 | 2024/03 | 04
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
月別アーカイブ
QRコード
QR