FC2ブログ

『Super Fire』 歌詞書き起こし ※訂正しました

C o0672058115158795047

『Song for a dreamer』同時にリリースされた『Super Fire』は聴く機会が少ないかしら。
横浜で歌ってくれるかしら。

『Song for a dreamer』は英語歌詞なので、歌詞カード待ちすることにしました。
部分部分聞き取れても歌詞になりそうにないので。


日本語歌詞の『Super Fire』を書き起こしてみました。


じっくり聴くとオープニングにいろいろな音が聞えてきます。
口笛、馬のいななき、蹄の音、汽車の音…
どんなシチュエーションなのか、想像が拡がります。

どうしても?な部分があります。
これはこうじゃない?と聞き取れた方はコメントで教えてくださいね。

歌詞カードで答え合わせするのが楽しみ、いや怖いかも(笑)



Super Fire

ほどなく始まりを告げる
俺とおまえのカウンターショーFantasy Show

無数の群衆を 思いのたけ炎の雄叫び
呼び覚ます Summer Song My Soul

Going down Falling down for real down
Going down Slowlyshow down

You can RespectThe real thing is back
このその目で確かめ 今こそ 
レスタ…Let's start our final round

Final Round Shut out Feel the Speed
Final Round Shut out Feel the Speed

Final RoundThe real thing is back
Shutout Round In the Speed

おまえの適当激情の汗は
俺を雲へと走らせ発散させる
おまえの濡れた末期を濡らす雨粒になり
もう一度 おまえの元で歌う

Darling have away to goa long way to go
俺を感じているだろう?(Super Fire)

Going down Fallingfor real down
Going down Slowly show down

You can RespectThe real thing is back
選ばれし者 今 決めるため

Go Burn Your Soul Final Round 
Shut out Round InFeel the Speed

Final Round Shut out Round In theFeel the Speed

おまえの適当激情の 相手汗は
俺を雲へと走らせ発散させる
おまえを濡れた末期らす雨粒となり
もう一度 おまえの元で歌う

(Super fire Super fire Super fire Super fire)

あふれる 悲しく雨の雫も 心の炎 離せない冷ませない
沸き湧き上がる …の声マグマさえ ふたりを Falling downDon't disturb

おまえの適当激情の 相手汗は
俺を雲へと走らせ発散させる
おまえを濡れた末期らす雨粒となり
もう一度 おまえの元で歌う

だけの熱い このたちの熱い怒涛の 炎が お…地球(ほし)巡り廻る
おまえを照らす太陽になり
もう一度 おまえの元で歌う(Super Fire)




credit:Various Artists - Topic






関連記事
2022-08-22(Mon)
 

コメントの投稿

非公開コメント

管理人のみ閲覧できます 

このコメントは管理人のみ閲覧できます
2022-08-22 02:01 |  |    [ 編集 ]

Re: S uper Fire の歌詞 

鍵コメさん、アンニョン。

このたびはありがとうございました。
貼り付けができないから、書き写してくださったんですね。
このために鍵コメさんの時間を使ってくださって感謝です。

訂正だらけの書き起こし歌詞になりました。
聴き取るのは難しいですね。
ロックだし、日本語だし、歌詞の切れ目も会話とは違うから。
ステージでは歌わない曲かな。

横浜が楽しみです。
2022-08-23 01:44 | knob노부 | URL   [ 編集 ]

プロフィール

knob노부

Author:knob노부
FC2ブログへようこそ!


使用させていただいている画像等の著作権肖像権は全て出処元にあります。

レポート及び記事の一部もしくは全部の無断転載はご遠慮ください。

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
カレンダー
03 | 2024/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
月別アーカイブ
QRコード
QR