'MY SUN' no.2 『5. 빙글빙글(Binggle Binggle)』歌詞

久しぶりに気持ちの安らぐ週末を迎えました。
…いろいろあるよね。

毎日'MY SUN' no.2聴いているおかげで、いつでも頭の中にファンファーレを鳴らすことができます（笑）
なんだか王様が登場するシーンみたい…宇宙神か^^
旗のついたラッパを兵士が吹いているような、
不思議の国のアリスのトランプの兵隊が出てくるような、
それでいて、始めの歌詞の「Hey Captain」を聴くと、ONE PIECEのシーンが目に浮かぶ^^

イラストレーターさんやデザイナーさんに絵を描いてもらったのかしら？
明らかに充血してる目（笑）

ファンファーレをリアルなホーンセクションで聴いてみたいです。
そして千鳥足で歌うリダの姿を見てみたい♪

5. 빙글빙글(Binggle Binggle)

작사 作詞: 김현중
작곡 作曲: 김현중
편곡 編曲: 김현중

장르 ジャンル: 록/메탈 RockMMetal
스타일 スタイル: Alternative Rock

Hey Captain 술 한잔 따라 봐요
Hey Captainお酒を一杯注いでよ

(왜 아까부터 자꾸 반말해)
(なんでさっきからずっとタメ口なのさ)

목적 없는 항해는 안 할래
目的のない航海はしないつもり

(What kind of person is that)
(あれはどういう人)

매력적이다 못해 나를 보는 관능적인
魅力的すぎる　私を見る官能的な

너의 시선들 느낌이 와
君の視線感じる

오늘 나는 너를 위한 밤이야
今日私は君のための夜

나의 Honey야
私のHoney

빙글빙글 돌아가는 빙글빙글 Eyes
ぐるぐる回るぐるぐるEyes

빙글빙글 굴러가 넌 어때
ぐるぐる転がって行き君はどう？

Is this the world you want?
これが君が求めた世界？

Hey Captain 잘 들어
Hey Captainよく聞いて

지금부터 내가 너의 엄마가 될게.
今から私が君のママになるわ

매일 아침 당근을 줄 거야
毎朝アメをあげる

물론 채찍은 덤이야
もちろんムチはおまけよ

가치란 것은 돈으로 살 수는 없는 것
価値というのは金で買うことはできないもの

사랑하는 자여 느낌이 와
愛する者よ　感じる

오늘 밤은 너를 위한 밤이야
今夜は君のための夜

이게 꿈이야
これは夢

빙글빙글 돌아가는 빙글빙글 Eyes
ぐるぐる回る　ぐるぐるEyes

빙글빙글 굴러가 넌 어때
ぐるぐる転がって行き君はどう？

Is this the world you want?
これが君が求めた世界？

빙글빙글 돌아가는 빙글빙글 Eyes
ぐるぐる転がって　ぐるぐる Eyes

빙글빙글 굴러가 넌 어때
ぐるぐる転がって行き君はどう？

Is this the world you want?
これが君が求めた世界？

빙글빙글 돌아가는 빙글빙글 Eyes
ぐるぐる回って　ぐるぐるEyes

빙글빙글 굴러가 넌 어때
ぐるぐる転がって行き君はどう?

Is this the world you want?
これが君が求めた世界？

credit:KIM HYUN JOONG.official♪

関連記事