僕が生きているのは…をもう一度
今頃になって名古屋のリダに、こみ上げるものを感じています。
…反応が遅い私です。
気がつけば夢幻ファイナル舞台袖のリダの背中を想像して、
涙が出る前にその画像を消し、また繰り返し…
…M？（笑）
リダが搭乗した青い機体が飛び立つ動画でさえ、愛おしい。
送迎デッキのたくさんのファンに、ハングルのツイも温かくて。
苦しいとき、つらいとき、
もし、分かち合えるのなら、それで荷物が軽くなるのなら、
その手をつないで、一緒に歩いて行こうよ。
”僕が生きているのは”
この世に生れ落ちることができなかったペク・ミルのせつない想いだけではなく、
新たに、歌手キム・ヒョンジュンの想いも伝えてくれる深い意味の曲になりました。
credit:June Chapelle
もう一度、歌詞を噛みしめたくて和訳＆ハングルの動画をお借りしてきました。
credit:hanatulset606
2014-09-20(Sat)
