リダのいる風景

皆さん、踏ん張ってますか？

踏ん張る…どうしても笑っちゃって。

リダは韓国語でなんて言ったんだろ？
根本さんは「踏ん張る」がちょうどいい訳と思ったのかな？

翻訳機で「踏ん張る」を入力してみました。

버티다（ポッチダ）

１．持ちこたえる、辛抱する、耐える
２．対抗する、頑張る、言い張る
３．威勢よく胸を張る
４．支える

どれもリダペンにふさわしい気がする。
音声はかわいいけど、意味は深い。


それくらい頑張れ、ってことなのでしょうね。
ただ立ってるだけじゃ倒れちゃうから。

どんなに強い風が吹いても、
どんなに激しい雨が降っても、
どんなに太陽が照りつけても、
どんなに冷たい空気でも、

そこで踏ん張ってください、って。



ぶふっ、て笑いながら踏ん張るね。

帰る場所を確保しながら、踏ん張るね。

…スクワットが効果的（笑）



ムキになるのはバカバカしいから。
真心が伝わる相手じゃないから。
言葉を尽くす価値がないから。



いちばんいい答えを手にするまで、

踏ん張って、
見守って、

愛を叫んで、

踏ん張って、
踏ん張って、



リダペン、ファイティン！

頑張りましょうね。